-
1 arbitrare
1. io arbitro 2. io arbitro; вспом. avere* * *гл.1) общ. разрешать спорный вопрос, выступать в качестве арбитра, выступать в качестве посредника2) спорт. судить -
2 intermediario
m.посредник; маклер; брокер -
3 mediare
1. v.t.(interporsi) посредничать; улаживать спор; примирять интересы2. v.i.(fare da mediatore) быть посредником, выступать в качестве посредника -
4 mediatore
-
5 tramite
1. m.(anche fig.) путь сообщенияquel ponte è l'unico tramite tra il castello e l'esterno — только этот мост связывает замок с внешним миром
il mare fa da tramite più che da barriera tra Italia e Albania — море не столько отделяет Албанию от Италии, сколько приближает их
2. prep.путём, посредством + gen., по + dat., через + acc., благодаря + dat. -
6 arbitrare
1. ( arbitro); vtarbitrare la partita / la gara — судить матч / соревнование2. ( arbitro); vi (a)Syn: -
7 arbitrare
-
8 arbitrare
arbitrare (àrbitro) 1. vt судить arbitrare la partita [la gara] — судить матч [соревнование] 2. vi (a) разрешать спорный вопрос; выступать в качестве арбитра <посредника> arbitrarsi решать, поступать по собственному усмотрению; брать на себя ответственность
См. также в других словарях:
БАНКОВСКИЙ ЗАКОН 1933 г. — BANKING ACT OF 1933Принятый 16 июня 1933 г. (48 Stat. 164), явился первым из основных банковских законов, введенных администрацией Рузвельта (вторым был ЗАКОН О БАНКАХ 1935 г.) и внес важные изменения в банковское законодательство. Он был… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ООН и война в Южной Осетии (2008) — См. также: Хронология войны в Южной Осетии См. также: Международная реакция на войну в Южной Осетии (2008) См. также: Международная реакция на признание независимости Абхазии и Южной Осетии Ситуация в Грузии, резко обострившаяся в августе… … Википедия
Третий Доктор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Ренин-ангиотензиновая система — Схема работы ренин ангиотензиновой системы (англ.) Ренин ангиотензиновая система (РАС) или ренин ангиотензин альдостероновая система (РААС) это гормональная система … Википедия
Германский трудовой фронт — У этого термина существуют и другие значения, см. DAF. Заводской флаг с атрибутикой Германского трудового фронта … Википедия
Немецкий трудовой фронт — Заводской флаг с атрибутикой Германского трудового фронта Роберт Лей, руководитель Германского трудового фронта «Германский трудовой фронт» (нем. Deutsche Arbeitsfront), DAF в нацистской Германии объединённый профсоюз работников и работодателей … Википедия
Мафальда Савойская (1902—1944) — Мафальда Matilda Maria Elisabeth Anna Romana di Savoia … Википедия
Мамонтов, Аркадий — Российский журналист Российский журналист, автор программы Специальный корреспондент на телеканале РТР ( Россия ) с 2000 года. С 1994 по 2000 год работал на НТВ. Автор ряда резонансных документальных передач. Аркадий Викторович Мамонтов родился… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ II — Право и Церковь Рецепция римского права в Византии. Понятие византийского права Правовая культура В. и. с начала ее истории вплоть до падения К поля была основана на рецепции классического римского права. Источники рим. права подразделялись на… … Православная энциклопедия
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
